Editing FileZilla Client Tutorial (es) (section)

== Conectarse a un servidor  ==

La primera actividad a realizar es conectarse a un servidor.

Esta es nuestra información (Ficticia) - por favor utilice su propia información si desea continuar correctamente este tutorial.


  Hostname: example.org
  Username: john
  Password: 7PjU#.J3

Nosotros usaremos la barra quickconnect (Conexión Rápida) para establecer la conexión:


[[File:Tutorial_Quickconnect.png]]

Escriba el hostname (Nombre de Servidor) en la barra quickconnect, campo: ''Host'' , el username (Usuario) en el campo:''Username:'', y también el password (Contraseña) en el campo:''Password''. Usted puede dejar el campo ''Port'' (Puerto) libre, a menos que su información de login especifique un puerto especifico a utilizar.

'''Nota:'''
Si su información de login especifica algún protocolo como ''SFTP'' o ''FTPS'', escriba en el campo hostname lo siguiente: <tt>sftp://hostname</tt> o <tt>ftps://hostname</tt> respectivamente.

FileZilla ahora tratara de conectarse con el servidor. Si todo funciona correctamente, usted notara como en la "columna" de la derecha cambia de ''Not connected to any server'' a desplegar el listado de archivos y directorios.