Editing FileZilla Client Tutorial (fa) (section)

== اتصال به سرور ==

اولین کار اتصال به سرور است و برای اتصال، اطلاعات زیر موردنیاز است که در اینجا از اطلاعات نمونه برای اعتبارسنجی استفاده شده و شما باید از اطلاعات سرور خود استفاده کنید: 
<div style="direction:ltr">
  Hostname: example.org
  Username: john
  Password: 7PjU#.J3
</div>

برای برقراری اتصال از بخش quickconnect استفاده خواهیم کرد:

[[File:Tutorial_Quickconnect.png]]

فیلد ''Host'' را با مقدار hostname، فیلد ''Username'' را با مقدار Username و فیلد ''Password'' را با مقدار Password کامل کنید. شما می‌توانید فیلد ''Port'' را خالی بگذارید مگر اینکه اطلاعات سرور شما شامل شماره پورت هم باشد. اکنون می‌توانید روی گزینه ''Quickconnect'' کلیک کنید.

'''نکته: اگر اطلاعات ورود شما شامل پروتکل‌هایی مانند ''SFTP'' یا ''FTPS'' بود مقدار hostname را به شکل <tt>sftp://hostname</tt> یا <tt>ftps://hostname</tt> پر کنید. '''

اکنون فایل‌زیلا برای اتصال به سرور تلاش خواهد کرد. اگر تلاش موفقیت آمیز بود شما ستون سمت راست به جای گزینه ''Not connected to any server''، فهرستی از فایل‌های و فولدرها را مشاهده خواهید کرد.