FileZilla Client Tutorial (en)

This tutorial in other languages: English (English), Deutsch (German)

Note to editors: Please read this note on the tutorial scope before making additions.

Introduction

Welcome to the FileZilla Client tutorial. In this tutorial, you will learn how to

• connect to an FTP server,
• download and upload files,
• use the site manager.

If you already know how to use an FTP client, you may want to read the more advanced usage instructions instead.

We assume that you already installed and started FileZilla Client (installation instructions).

Connecting to a server

The first thing to do is connecting to a server.

This is our (fictional) login data - please use your own data instead if you want to actively follow the tutorial.

 Hostname: example.org
 Username: john
 Password: 7PjU#.J3

We will use the quickconnect bar for establishing the connection:

Enter the hostname into the quickconnect bar's Host: field, the username into the Username: field as well as the password into the Password: field. You may leave the Port: field empty unless your login information specifies a certain port to use. Now click on Quickconnect.

Note: If your login information specifies a protocol like SFTP or FTPS, enter the hostname as follows: sftp://hostname or ftps://hostname respectively.

FileZilla will now try to connect to the server. If all works well, you will notice that the right "column" switched from Not connected to any server to displaying a list of files and directories.

Navegación y diseño de la ventana

[[Archivo: Preview.png anotado ventana principal | right | frame | Leyenda: 1. Barra de herramientas, 2. Quickconnect bar, 3. Registro de mensajes, 4. Panel local, 5. Panel de control remoto, 6. Cola de transferencia ( versión de tamaño completo )]]

El siguiente paso es familiarizarse con el diseño de la ventana de FileZilla.

Aquí hay una breve introducción: Por debajo de la barra de herramientas'(1) y el bar'QuickConnect (2), el registro de mensajes'(3) la transferencia de las pantallas y mensajes relacionados con la conexión. A continuación, se puede encontrar la lista de archivos. La columna de la izquierda ('panel local, 4) muestra los archivos y directorios locales, es decir, las cosas en el PC que está utilizando el FileZilla. La columna de la derecha (el servidor'panel, 5) muestra los archivos y directorios en el servidor que está conectado. Ambas columnas tienen un árbol de directorios en la parte superior y una lista detallada del contenido del directorio seleccionado en la parte inferior. Usted puede navegar fácilmente a cualquiera de los árboles y las listas haciendo clic como en cualquier otro administrador de archivos. En la parte inferior de la ventana, la transferencia'cola (6) muestra los archivos a ser transferidos y transferir ya.

Transferencia de archivos

Ahora vamos a subir estos archivos (o los que usted elija, respectivamente):

  sitio web /
  + - Index.html
  + - Images /
     + - Image01.jpg
     + - Image02.jpg

=== === Carga

En primer lugar - en el panellocal- poner el directorio en el punto de vista que contiene los datos que se cargan (por ejemplo,  index.html </ tt> y  images / </ tt>). Ahora, vaya al directorio de destino deseado en el servidor (con listados de los pane servidorde archivo). Para cargar los datos, seleccione los archivos respectivos directorios / y arrastrarlos desde la'localesen el panel de control remoto. Usted se dará cuenta de que los archivos se agregarán a la'cola de transferencia en la parte inferior de la ventana y poco después se eliminan una vez más - ya que eran (con suerte, si no ha ido mal) acaba de subir al servidor. Los archivos subidos y directorios ahora debe mostrarse en la lista de contenido del servidor en el lado derecho de la ventana.

 center | frame | listas de archivos local y remota después de subir los archivos de ejemplo

'Nota:Si no te gusta la función de arrastrar y soltar, también puede hacer clic en los archivos / directorios (en el panel inferior local) y seleccioneSubirpara carga - o simplemente haga doble clic en un archivo de entrada (esto no funciona para directorios).

Nota (): avanzada Si se habilita el filtrado y subir un directorio completo, no sólo con filtro de salida de los archivos y directorios dentro de este directorio serán transferidos.

=== === Descarga

La descarga de archivos o directorios completos, trabaja esencialmente la misma forma que la carga - que sólo tienes que arrastrar los archivos / directorios en el panel de control remoto para el panel de locales en esta ocasión, en lugar de al revés.

'Nota:En caso de que (accidentalmente) intenta sobreescribir un archivo durante la marcha o descargar, FileZilla por defecto la pantalla un cuadro de diálogo preguntando qué hacer (sobrescribir, renombrar, saltar ...).

Using the site manager

Now that you are confident in transferring files (if not, practice a little bit), you might want to add the server information to the site manager to make it easy to reconnect to this server. To do this, select Copy current connection to Site Manager... in the File menu. The site manager will be opened and a new entry will be created with all the important information already filled in. You will notice that the entry's name is selected and highlighted - you can enter some descriptive name so you will later on find your server again (enter something like domain.com FTP server for example - you can rename it later if you wish). Now close the dialog by clicking on OK.

The next time you want to connect to this server, you can simply select it in the site manager and click Connect.

Conclusion

You should now be able to use the basic FileZilla features.

One final remark: Most tasks can be completed in several ways. The ways chosen for this tutorial are the most clear ones - if you invest a bit of time and just look around or read some of the advanced documentation, you will find much quicker ways to achieve what you want (there are toolbar buttons for often-used commands for example; some also react on right-clicking them).

If you feel reasonably confident by now, it might be worthwhile to also read the advanced usage instructions to learn about additional features not shown in this tutorial.

Further information

• Documentation: Documentation for the most important topics
• Site manager: Details about how to set up your sites in FileZilla