Talk:Character Encoding
From FileZilla Wiki
One thing not mentioned here is that I have found this error can also be generated from Filezilla when files and folders have first been transferred from a Mac to a PC before being FTP'd and contain non-standard Mac characters. This is a known issue and there have been custom apps that have been built that will automatically correct the non-standard characters.
